Laboratorio tessile abusivo nel Napoletano, 15 vittime di caporalato