Papa, il rito della Constatazione della morte e deposizione nella bara