Il salvataggio dei migranti al largo di Lampedusa, le immagini