“San Giuseppi un jornu stannu ntra la chiazza a Nazaretti, pe so chiffari caminannu, sintiu attoppitu di trummetti, senti leggiri un registru, ca lu cori tumma affrittu, chiddu scrittu cuntinia ca ogni patri di famigghia, registrari si duvia a lu paisi o la citati p’ncontributo di pavari“. Comincia cosi, con la lettura di questa strofa letta dal poeta in vernacolo Angelo Grasso, già destinatario di premi nazionali per la composizione di poesie in linguaggio siciliano, il vernacolo spesso dimenticato dalle nuove generazioni. La recita de la “Natività in dialetto siciliano“, è stata rappresentata in piazza Aldo Moro, antistante il Palazzo di città, proprio davanti al presepe, realizzato con pochi mezzi finanziari e patrocinato dall’amministrazione comunale. Definito anche il “Concerto di Natale” si è avvalso della partecipazione del coro “La Salle” di Regalbuto diretto da Pippo Corallo. Alla regia, con la propria capacità organizzativa, sempre Antonietta Biondi, esperienza acquisita nelle varie manifestazioni figurate del periodo pasquale, tante edizioni della “Passione di Cristo” in costumi d’epoca, che purtroppo ha avuto uno stop negli ultimi due anni.
Carmelo Di Marco
